
世界50ヵ国語の各言語・各分野のプロのスペシャリストが、豊富な経験を活かし、スピーディに翻訳いたします。目的やご希望に細かく対応し、良心的な価格(下記の表参照)で承っております。 企業関連の専門書や、個人のメール・お手紙など、さまざまな用途に合わせて、正確で、分かり易い翻訳をさせて頂いております。お問い合わせは、電話・メール・FAXで受付しております。翻訳する言語、大まかな内容、文字数、枚数などをお知らせ頂ければ、詳しい見積もりを、無料で作成させて頂きます。
| 翻訳サービス基本料金表 | ||
|---|---|---|
| 言語名 | 単価 | 単位 |
| 日本語 ⇒ 英・仏・独・西・伊・露・中・韓国語 | ¥7,000 | 約230ワード/ページ (ダブルスペースA4サイズ1枚) |
| 日本語 ⇒ その他の言語 | ¥7,500 | |
| 英・仏・独・西・伊・露・中・韓国語 ⇒ 日本語 | ¥7,000 | 和文約400文字/ページ |
| その他の言語 ⇒ 日本語 | ¥7,500 | |
■ 基本料金は、通常のワードの仕上がり料金となります。
■ 翻訳料金は、内容により、上記と異なる場合があります。
■ 最低料金は1件につき7,500円です。
■ 大量の翻訳の場合には、別途見積もりも致しますので、ご相談ください。
■ チェック、リライティングなどのサービスについてはお問い合わせください。
世界50ヵ国語の各言語・各分野の経験豊かなスペシャリストが、通訳いたします。目的やご希望に細かく対応し、良心的な価格で承っております。お問い合わせは、電話・メール・FAX でも受付けております。通訳する言語、目的、所要時間、場所などをお知らせ頂ければ、 詳しい見積もりを、無料で作成させて頂きます。
| 通訳サービス基本料金表 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 言語名 | 2時間 | 3時間 | 4時間 | 5時間 | 6時間 | 7時間 | 8時間 |
| 日本語 ⇔ 英・仏・独・西・ 伊・露・中・韓国語 |
¥16,000 (¥8,000) |
¥23,250 (¥7,750) |
¥30,000 (¥7,500) |
¥36250 (¥7,250) |
¥42,000 (¥7,000) |
¥47,250 (¥6,750) |
¥52,000 (¥6,500) |
| 日本語 ⇔ その他の言語 | ¥17,000 (¥8,500) |
¥24,750 (¥8,250) |
¥32,000 (¥8,000) |
¥38,750 (¥7,750) |
¥45,000 (¥7,500) |
¥50,750 (¥7,250) |
¥56,000 (¥7,000) |
■ ( )の金額は、1時間の料金です。
■ 最低料金は1件につき17,000円です。
■ 通常の通訳1日は実質労働時間8時間とします。8時間以上の超過料金は、1時間あたり一律、8,500円となります。
■ 延長料金は、30分単位となります。
■ 交通費等、通訳に派遣された者の必要経費はお客様の負担となります。
■ キャンセル料は、ICCの規定に従っていただきます。